Discours politiques de Monsieur Hume, traduits de l’anglois.

Première édition française, exacte et fidèle à l’originale des douze ‘Political Discourses’ publiés en anglais par Hume en 1752, dans la traduction de l’abbé Jean-Bernard Le Blanc auquel Hume adressa plusieurs lettres de remerciements et de félicitations. L’ouvrage contient également « Réflexions politiques sur l’état présent de l’Angleterre, principalement à l’égard de ses taxes & de ses dettes », traduction de ‘Some Reflections On The Present State of the Nation’ de Bolingbroke (I, p. 331-429), ainsi qu’une bibliographie de livres d’économie politique. Table en fin de chaque volume. L’adresse d’Amsterdam est fictive, l’ouvrage a été publié à Paris par Michel Lambert, d’après la permission tacite qui lui a été accordée. Il reçut un accueil enthousiaste en France. Une autre édition française parut cette même année 1754, dans une traduction fautive par Mauvillon. (Higgs, 692, Goldsmiths, 8888. Jessop, p. 24-25. Fieser, ‘A Bibliography of Hume’s Writings and Early Responses’, p. 23). Petit défaut aux coiffes et en tête de deux mors. Quelques épidermures. Bon exemplaire, frais, relié à l’époque.