Dionysii Longini philosophi et rhetoris – [Peri Hipsous] – Libellus [De Sublimitate], Cum Notis, Emendationibus, & Praefatione Tanaquilli Fabri [Tanneguy Le Febvre]. (CARACTÈRES LATINS ET GRECS)

Bonne édition bilingue contenant le texte grec suivi de sa traduction latine par Gabriel de Petra, accompagnée des préface, commentaires et notes de Tannegui Lefevre. Marque et devise de l’imprimeur au titre. “Le premier texte complet dont nous disposions sur la question du sublime. L’auteur est vraisemblablement un juif hellénisé, platonisant et stoïcien, qui vivait sous le règne de Claude ou de Néron. Malgré plusieurs allusions à la sculpture, la peinture, l’architecture et la musique, l’ouvrage concerne ‘le sublime dans le discours’, mais déborde le champ de la rhétorique pour couvrir la critique littéraire dans son ensemble, jusqu’à former une véritable anthologie de la littérature ancienne. L’analyse littéraire se marie cependant à la philosophie, et l’anonyme insiste sur le caractère pratique d’une recherche qui est destinée à trouver “par quels moyens nous pourrions amener nos dons naturels à un certain degré d’élévation” et dont l’objet spécifique est l’éducation politique (I, 2). Grâce au pseudo-Longin, toute une “hodologie” du sublime se fait jour” (Blandine Saint-Girons). (Brunet, III, 1151). Bon exemplaire.