Le Free-Holder ou l’Anglois jaloux de sa Liberté. Essais politiques.

Première et unique traduction française de ce recueil des 55 articles politiques et historiques, publiés, dans leur version originale anglaise, dans le périodique du même nom entre le 23 décembre 1715 et le 29 juin 1716. Homme d’État, essayiste et poète anglais, Joseph Addison est l’un des inventeurs de la presse d’opinion et de l’ « essai périodique » (« periodical essay ») au Royaume-Uni, « instrument de formation culturelle et de réforme morale d’une efficacité décisive. Tout le siècle s’est mis à l’école de cette œuvre collective dont l’influence a été aussi durable qu’immédiate » (cf. Alain Bony, ‘J. Addison…’, Didier, 1999). (France littéraire, I, 10. Rochedieu, ‘Bibliography of French Translations of English Works’, p. 4). Auréoles aux premiers et derniers feuillets. Reliure épidermée.